| You two ought to take a look in the mirror some time. | แกทั้งคู่ควรไปส่องกระจกดูบ้าง |
| I'll go take a look in front. | ข้าจะไปดูข้างหน้าหน่อย. |
| Let's go look in the billiard room again. | งั้นไปดูในห้องบิลเลียดอีกครั้ง |
| I will look in on you from time to time, and if you ever wish to return to Oz, | ฉันจะพบเธอได้ตลอดเวลา และถ้าเธออยากกลับมาที่ออส |
| No, don't hide behind your hair. I want to look in your eyes. | อย่าทำผมปิดหน้า แม่ไม่เห็นดวงตาลูกเลย |
| When you put your wig on and that skirt, and then you look in the mirror and see a little girl, do you get a funny feeling in your dinkie? | ก็เวลานายใส่วิก แล้วสวมกระโปรง พอส่องกระจก ก็เห็นเด็กผู้หญิงในนั้น นายรู้สึกแปลกๆตรงไอ้จู๋ป่ะ? |
| Now, look in the mirror and tell me what you see. | ทีนี้ มองกระจก แล้วบอกฉันซิ ว่านายเห็นอะไร |
| Now look in this mirror and tell me again what you see. | ทีนี้มองกระจก แล้วบอกฉันอีกทีว่านายเห็นอะไร |
| Well, then you wanna look in windows and watch babes undress? | โอเค, นายอยากมองไปที่หน้าต่าง แล้วเห็นผู้หญิงแก้ผ้ามั้ย? |
| Fix her a drink. Look in the cabinet above the sink. | ชงเหล้ามาให้เขา อยู่ใต้ตู้แน่ |
| That's why I don't come to the goddamn reunions, 'cause I can't stand that look in your eye. | เพราะใจไม่หน้าด้านพอที่จะมองตานาย |
| How did she look in that final moment? Did she cry out? | ตอนมันกำลังจะตายมันมีสภาพยังไง? |
-look in- ในภาษาไทย
-look in- ในภาษาญี่ปุ่น
-look in- ในภาษาฝรั่งเศส